School Canceled Wed (1/30) and Thur (1/31) Due to Dangerous Cold!

/in /by

Dear LYHS Families and Friends,

Classes are canceled, and school buildings will be closed Wednesday (1/30) and Thursday (1/31) due to inclement weather forecasted for the remainder of the week.

Schools are Closed Wednesday (1/30) and Thursday (1/31): CPS classes are canceled and school buildings will be closed. District and network offices will be open.

Class is Not in Session Friday (2/1) for Teacher Professional Development Day: Class will not be in session due to previously-scheduled professional development events for staff, which will move forward as planned. District and network offices will be open.

—

Estimados familiares y amigos de LYHS,
 
Las clases se cancelaran y los edificios escolares se cerrarán el miércoles (1/30) y el jueves (1/31) debido al mal tiempo previsto para el resto de la semana.

–Las escuelas están cerradas el miércoles (1/30) y el jueves (1/31): las clases de CPS se cancelan y los edificios escolares se cerrarán. Las oficinas del distrito y de la red estarán abiertas.